7月1日，2006年FIFA世界杯?(2006 FIFA World Cup?)半决赛球队将全部产生，鲁德·范·尼斯特鲁伊(Ruud Van Nistelrooy)也将在这一天庆祝自己的30岁生日。如果这里程碑式的一天到来时荷兰队还留在德国在追逐难以追逐的冠军梦想，马可·范·巴斯滕(Marco van Basten)将需要他这位天然的继任者 — 范·尼斯特鲁伊 — 达到自由得分的最佳状态。

　7月1日，2006年FIFA世界杯?(2006 FIFA World Cup?)半决赛球队将全部产生，鲁德·范·尼斯特鲁伊(Ruud Van Nistelrooy)也将在这一天庆祝自己的30岁生日。如果这里程碑式的一天到来时荷兰队还留在德国在追逐难以追逐的冠军梦想，马可·范·巴斯滕(Marco van Basten)将需要他这位天然的继任者 — 范·尼斯特鲁伊 — 达到自由得分的最佳状态。

那些在范·巴斯滕和他这位现在的副本范·尼斯特鲁伊之间做比较的人需要听听荷兰传奇巨星里努斯·米歇尔斯(Rinus Michels) — 他是获得1988年欧足联欧洲锦标赛(1988 UEFA European Championship)冠军的范·巴斯滕所在的那支荷兰队的主帅 — 的意见。米歇尔斯认为范·尼斯特鲁伊是两人中更有决定性的终结者，这对 荷兰队(Oranje)在德国世界杯上的对手来说绝对是一个不祥的信号。

当范·尼斯特鲁伊身体健康、自信并且状态正佳时，很少有人能挡住这位曼联队(Manchester United)前锋，如果范·尼斯特鲁伊在2006德国世界杯(Germany 2006)赛场上依然身体健康、自信并且状态正佳，这位荷兰队的9号球员肯定是2006年世界杯金靴奖(Golden Shoe)的有力竞争者之一。这将是在荷兰队在未能参加2002年世界杯后范·尼斯特鲁伊第一次参加世界杯的比赛，他相信这也将是他最后一次参加世界杯的比赛。 范·尼斯特鲁伊目前正处在职业生涯中的颠峰状态，这位被荷兰队前主帅阿德沃卡特(Dick Advocaat)称为“上帝给予的礼物”的中锋渴望在德国世界杯上帮助荷兰队有所作为。荷兰队和阿根廷、科特迪瓦(Cote d''Ivoire)及塞黑队(Serbia and Montenegro)同分在一个死亡之组，他渴望在小组赛中为荷兰队进一到两球，他将肯定是上帝为范·巴斯滕率领的荷兰队送来的福星。　对范·尼斯特鲁伊来说，进球是不太难的事，他在代表荷兰国家队参加50场国际比赛时平均每场比赛有一个进球。在俱乐部队中他表现的更加出色，在代表埃因霍温队(PSV Eindhoven)参加的67场比赛中进了62球，在老特拉福德球场(Old Trafford)踢球时他进一步证明了自己的实力，在5个赛季中有4个赛季进球数达到了20+。

范·尼斯特鲁伊于1993年在登波士队(FC Den Bosch)开始职业生涯，他在这个荷兰乙级俱乐部队中踢了4个赛季后和海伦芬队(Heerenveen)签约，在来到这个甲级球队的第一个赛季参赛30场，攻进13球。数月内他已经给埃因霍温队留下了深刻印象，1998年夏天，他以创造荷兰俱乐部记录的420万欧元的身价在自己22岁生日的那一天和埃因霍温队签约。

埃因霍温队的信任很快就得到了回报，范·尼斯特鲁伊在为该队的第一个赛季结束后就当选荷兰年度最佳球员(country’s Player of the Year)，还以31粒进球成为了荷甲联赛的最佳射手 — 在欧洲金靴奖(European Golden Shoe)排行榜上列在了第2位。在这个赛季中他还于1998年11月18日上演了在荷兰国家队中的处女秀 — 参加了这一天荷兰队1-1战平德国队的比赛。接下来的一个赛季范·尼斯特鲁伊依然斩获颇多，2000年3月前攻进了29球。

曼联队(Manchester United)已经同意以1900万欧元的天价从埃因霍温队引进范·尼斯特鲁伊，但在3月6日和施克堡队(Silkeborg)的一场友谊赛中，灾难降临到了范·尼斯特鲁伊身上。他在这场比赛中膝部受伤，在接下来的一个月的一次训练中试图复出，但他遭遇到了更大的打击 — 他的膝伤已经变成十字韧带断裂。

当这并不能阻止范·尼斯特鲁伊连续第2个赛季当选荷兰年度最佳球员和再次在欧洲射手榜上名列次席，但这并不能安慰去曼联踢球的梦想破灭的范·尼斯特鲁伊受伤的心，他现在面临着一年不能踢球的尴尬局面。不过，在接下来的一年的3月范·尼斯特鲁伊伤愈复出后，任何对他前途的怀疑都迅速烟消云散了，他终于在那一年的夏天来到了老特拉福德球场，并且迅速给英国足球界留下了深刻印象 — 他以25粒进球帮助曼联队获得了2002-03赛季英超联赛冠军。

范·尼斯特鲁伊已经追平了曼联队最著名的球员丹尼斯·劳(Denis Law)的欧洲进球记录，在欧洲冠军俱乐部杯(European Champion Clubs’ Cup)射手榜上排在他前面的只有劳尔(Raul)和巨星迪·斯蒂法诺(Alfredo di Stefano)。

范·尼斯特鲁伊有机会在最大的国际足球舞台上证明自己，他已经在2004年欧洲杯赛(EURO 2004)上所有3场小组赛中都有进球 — 只有1场例外。如今，由于天分出众的路易斯·萨哈(Louis Saha)和鲁尼(Wayne Rooney)的崛起，范·尼斯特鲁伊在曼联队中的位置不再稳固，这位荷兰射手决定在2006世界杯上再次证明自己是世界上最出色的神射手之一。