|
wish 歌词 作词：三浦徳子 作曲：白川喜久 编曲：堀井胜美 歌：前田爱，动画《数码兽大冒险》中演唱的第一个片尾曲。
星に愿いを ho shi ni ne gai wo
风にプライドのせた时 ka ze ni pu rai do no se ta to ki
今日が消せない 明日が见えるよ kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo
きっとね… kitto ne…
I wish I wish
どうしてここにいるの dou shi te ko ko ni i ru no
教えて下さい 今すぐ o shi e te ku da sai i ma su gu
见えるものが すべてじゃないのね mi e ru mo no ga su be te jya nai no ne
寒さにふるえるから sa mu sa ni fu ru e ru ka ra
腕通すジャケット u de tou su jya ketto
いつの间にか透き通っていって i tsu no ma ni ka su ki totte itte
希望になってく ki bou ni natte ku
未来の雨が 頬を濡らせば思い出す mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su
热くなれ a zu ku na re
あの日 あの时 a no hi a no to ki
星に愿いを ho shi ni ne gai wo
风にプライドのせた时 ka ze ni pu rai do no se ta to ki
今日が消せない 明日が见えるよ kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo
きっとね… kitto ne… I wish I wish
スイッチ ON にしたら suitchi,ON ni shi ta ra
恋することもできると ko i su ru ko to mo de ki ru to
昨日までは信じてた ミラクル ki nou ma de wa shin ji te ta mi ra ku ru
ハートを映す瞳 haa to wo u zu su hi to mi
ふり向けば あるから fu ri mu ke ba a ru ka ra
生きてること 素敌だよと i ki te ru ko to su te ki da yo to
今ならば思える i ma na ra ba o mo e ru
未来の雨が 頬を濡らせば思い出す mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su
热くなれ a zu ku na re
あの日 あの时 a no hi a no to ki
星に愿いを ho shi ni ne gai wo
风にプライドのせた时 ka ze ni pu rai do no se ta to ki
ほらね 小さな愿い叶うよ ho ra ne,chii sa na ne gai ka na u yo
きっとね… kitto ne…
未来の雨が 頬を濡らせば思い出す mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su
热くなれ a zu ku na re
あの日 あの时 a no hi a no to ki
星に愿いを ho shi ni ne gai wo
风にプライドのせた时 ka ze ni pu rai do no se ta to ki
今日が消せない 明日が见えるよ kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo
中文
I wish
自豪地承载在风中
向星星许愿
今天还未磨灭
一定能看到明天
I wish
为什么会在这里
请告诉我 马上
并不能再看透一切
穿着短袖衣在严寒中颤抖
不知不觉穿透一切
达成了希望
未来之雨弄湿脸庞之际会勾起回忆
气温上升的那天 那个时候
I wish
打开开关
就能恋爱
以往坚定的奇迹
倘若映在心中的眼能转动
就一定会出现
生存本来就是一件乐事
如今想到的
未来之雨弄湿街道之际会勾起回忆
眩目的那天 那时
自豪的承载在风中
向星星许愿
看 一定能实现小小的心愿……
未来之雨弄湿脸庞之际会勾起回忆
气温上升的那天 那个时候
自豪的承载在风中
向星星许愿
今天还未磨灭
一定能看到明天
|
